【NBA】11/14 老鷹 vs 公牛賽前分析｜戰績、近況與對戰數據
老鷹 vs 公牛（ATL vs CHI）是 2026-27 NBA 例行賽的比賽，2026 年 11 月 14 日（週六）09:00 開打。這篇賽前分析整理兩隊本季目前的戰績、上季例行賽的主客場數據與交手結果，以及這場比賽值得注意的地方。所有數據截至 2026 年 11 月 12 日，來源為 balldontlie 的官方比分紀錄。
兩隊本季目前戰績：老鷹 7 勝 5 敗（12 場）、公牛 1 勝 8 敗（9 場）。樣本仍小，以下戰績與場均數字以 2025-26 例行賽紀錄為主，僅供背景參考。
目錄
老鷹 vs 公牛 賽事資訊
| 台灣時間 | 2026 年 11 月 14 日（週六）09:00 |
| 當地時間 | 2026 年 11 月 13 日（週五）20:00（美東時間） |
| 賽事性質 | 2026-27 NBA 例行賽 |
| 客隊 | 亞特蘭大老鷹（ATL） |
| 主隊 | 芝加哥公牛（CHI） |
老鷹 vs 公牛 本季交手紀錄
兩隊本季還沒交手，這場是本季第一次碰面。
本季接下來的交手：12/30 公牛 @ 老鷹、2/26 老鷹 @ 公牛、3/4 公牛 @ 老鷹。
老鷹 vs 公牛 本季數據對比
戰績與得失分來自 balldontlie，投籃、籃板等細項來自 ESPN（經 SportsDataverse／hoopR 整理）。命中率以總進球數除以總出手數計算。
| 項目 | 老鷹 | 公牛 |
|---|---|---|
| 戰績 | 7 勝 5 敗 | 1 勝 8 敗 |
| 場均得分 | 118.2 | 112.7 |
| 場均失分 | 116.2 | 129.3 |
| 投籃命中率 | 45.3% | 42.4% |
| 三分命中率 | 35.2% | 27.2% |
| 場均三分命中 | 15.3 | 11.4 |
| 場均籃板 | 43.8 | 43.7 |
| 場均助攻 | 31.7 | 25.2 |
| 場均失誤 | 15.1 | 16.1 |
| 細項樣本 | 12 場 | 9 場 |
老鷹、公牛 近期得分主力
老鷹 近 10 場場均得分前 5 名（只算有上場的場次）：
| 球員 | 出賽 | 得分 | 籃板 | 助攻 |
|---|---|---|---|---|
| Nickeil Alexander-Walker | 10 | 21.8 | 3.2 | 2.3 |
| Jalen Johnson | 7 | 19.1 | 8.0 | 7.3 |
| Onyeka Okongwu | 10 | 14.6 | 8.8 | 2.6 |
| Aaron Wiggins | 10 | 14.4 | 4.0 | 2.8 |
| CJ McCollum | 10 | 13.1 | 3.1 | 4.3 |
公牛 近 9 場場均得分前 5 名（只算有上場的場次）：
| 球員 | 出賽 | 得分 | 籃板 | 助攻 |
|---|---|---|---|---|
| Caleb Wilson | 9 | 19.3 | 6.3 | 2.1 |
| Norman Powell | 8 | 19.2 | 2.5 | 1.6 |
| Matas Buzelis | 9 | 13.6 | 4.4 | 2.0 |
| Jalen Smith | 9 | 11.7 | 7.8 | 1.8 |
| Josh Giddey | 9 | 10.3 | 4.9 | 8.4 |
亞特蘭大老鷹上季例行賽回顧
老鷹 2025-26 例行賽打完 82 場，繳出 46 勝 36 敗，場均得分 118.5 分、失分 116.0 分，得失分差 2.4 分。全季場均雙方合計 234.5 分，這是大小分的參考起點。
| 2025-26 例行賽 | 場數 | 戰績 | 場均得分 | 場均失分 |
|---|---|---|---|---|
| 全季 | 82 | 46 勝 36 敗 | 118.5 | 116.0 |
| 主場 | 41 | 24 勝 17 敗 | 117.8 | 114.0 |
| 客場 | 41 | 22 勝 19 敗 | 119.1 | 118.1 |
| 季末最後 10 場 | 10 | 6 勝 4 敗 | 120.0 | 113.6 |
主場 24 勝 17 敗、客場 22 勝 19 敗，主場場均得分較客場低 1.3 分。本場比賽老鷹為客隊。上季季後賽出賽 6 場、2 勝 4 敗，場均得分 100.3 分、失分 117.8 分；樣本有限，此處僅列出事實。
芝加哥公牛上季例行賽回顧
公牛 2025-26 例行賽打完 82 場，繳出 31 勝 51 敗，場均得分 116.3 分、失分 121.5 分，得失分差 -5.2 分。全季場均雙方合計 237.8 分，這是大小分的參考起點。
| 2025-26 例行賽 | 場數 | 戰績 | 場均得分 | 場均失分 |
|---|---|---|---|---|
| 全季 | 82 | 31 勝 51 敗 | 116.3 | 121.5 |
| 主場 | 41 | 18 勝 23 敗 | 114.9 | 118.6 |
| 客場 | 41 | 13 勝 28 敗 | 117.7 | 124.4 |
| 季末最後 10 場 | 10 | 2 勝 8 敗 | 116.2 | 126.8 |
主場 18 勝 23 敗、客場 13 勝 28 敗，主場場均得分較客場低 2.8 分。本場比賽公牛為主隊。上季未晉級季後賽。
老鷹 vs 公牛 上季交手紀錄
兩隊上季例行賽交手 3 次，老鷹 0 勝、公牛 3 勝。
| 日期（美國） | 主隊 | 客隊 | 比分（主-客） | 勝方 |
|---|---|---|---|---|
| 2025-12-23 | 老鷹 | 公牛 | 123-126 | 公牛 |
| 2025-12-21 | 老鷹 | 公牛 | 150-152 | 公牛 |
| 2025-10-27 | 公牛 | 老鷹 | 128-123 | 公牛 |
3 場交手的樣本有限，加上兩隊休賽季均有人員變動，因此此紀錄僅反映上季的對位結果，不能代表新賽季將延續相同趨勢。
本場關鍵看點
- 節奏差異：上季場均雙方合計，老鷹 是 234.5 分、公牛 是 237.8 分，相差 3.3 分。這場比賽最後往哪個方向走，是第一個可以觀察的訊號。
- 第四節表現：上季第四節場均，老鷹 得 28.2 分、失 27.5 分；公牛 得 29.0 分、失 29.1 分。
- 開季樣本：例行賽初期的戰績樣本很小，一兩場的勝負容易受到賽程、傷兵與輪替調整影響，判斷球隊實力時仍需搭配上季數據與後續比賽。
- 傷兵與先發：本文不推測傷兵狀況或預計先發名單，相關資訊請以 NBA 官方賽前傷兵報告為準。
想看 Mysports.AI 對這場的 AI 預測？
本文僅整理公開數據，不包含 Mysports.AI 的模型預測。Mysports.AI 每日針對 NBA 賽事提供獨贏、讓分及大小分的 AI 預測。如需了解 AI 對本場比賽的分析，可直接私訊客服申請免費體驗。
想先知道 AI 預測怎麼看、怎麼用，可以參考 NBA AI 預測怎麼看；想了解模型背後的計算方式，請看 NBA AI 模型說明。
同期其他場次的賽前分析：
AI
常見問題
老鷹 vs 公牛 幾點開打？
台灣時間 2026 年 11 月 14 日（週六）09:00，當地時間 2026 年 11 月 13 日（週五）20:00（美東時間）。
這場是例行賽還是季前賽？
這是 2026-27 NBA 例行賽，比賽結果會計入兩隊的例行賽戰績。
兩隊上季交手結果如何？
上季例行賽交手 3 次，老鷹 0 勝、公牛 3 勝，比分分別是 123-126、150-152、128-123。這是 3 場的小樣本，加上休賽季陣容變動，只能當背景參考。
上季數據可以拿來預測這場比賽嗎？
參考價值有限。上季例行賽的數據反映的是上季的陣容，休賽季的交易、簽約與新秀加入之後，新賽季的實力需要搭配本季的比賽重新觀察。
怎麼拿到 Mysports.AI 的 AI 預測？
文章不公開模型預測。私訊 Mysports.AI 客服可以申請免費體驗，免費體驗只提供當天的免費場次，不一定包含特定比賽。
本文數據截至 2026-11-12。比分與賽程來源為 balldontlie，球隊細項與球員數據來源為 ESPN（經 SportsDataverse／hoopR 整理）；不包含進階數據、傷兵與先發資訊。本文為資料整理，不構成任何投注建議，未滿 18 歲不得購買運動彩券。